Градини от камък, мъх, пясък: 4 момента на дзен в Киото
Веднъж, когато Буда бил помолен да проповядва за цвете, което му било харизано, той вместо това „ се вгледал в него в тишина “, съгласно английската градинска дизайнерка Софи Уокър в книгата си „ Японската градина “. В този нравствен миг се ражда дзен будизмът, въодушевяващ спокойните и постоянно сухи или алпинеуми, наречени karesansui.
За разлика от градина, предопределена за разходка, която насочва посетителите по избран път с цел да се насладите на живописни гледки и чайни, суха градина се преглежда, до момента в който седите на веранда от горната страна, предлагайки засилено преживяване от пътешестване през нея във въображението, разкривайки нейната същина в медитация.
Хотел Genji Kyoto, открит през април 2022 година, на брега на река Камо, покрай мястото, където Генджи построява личното си грандиозно имение и градини в книгата. Проектиран от американския проектант Джефри П. Мусас, който също живее в Киото, проектът на хотела включва характерностите на закрито и намерено на старите търговски къщи в Киото.Mr. Кийн е въодушевен от сцената „ Генджи “, в която един от двамата могъщи сановници, борещи се за благоволението на Укифуне, 22-годишна жена, минава през снежна стихия и се укрива с нея с лодка по река Уджи. Докато минават около острова на портокаловите дървета, тя рецитира стихотворение, в което се оприличава на плаващата лодка: „ Устойчивият нюанс на острова на портокаловите дървета може в никакъв случай да не се промени,/ само че в този момент не се знае къде е плаващата лодка подвързано. “
Ситокартина „ Генджи “ от Тоса Мицуйоши в сбирката на музея, илюстрираща тази известна сцена. Копие на панела в този момент виси в Киото до градината.Mr. Кийн конфигурира криволичеща „ река “ със сиви речни камъни, сложени гениално на ръба, а не плоски, придавайки на потока по-добро чувство за посока. Градината е ситуирана сред две крила на хотела и наподобява, че „ водата “ се спуска като водопад от една постройка в друга с необятен, плосък железен мост от горната страна, платформа за наблюдаване, вдъхваща живот на дизайна. Бреговете от двете страни са гъсто засадени с кленови дървета, дамски палми, папрати и почвопокривен мъх. А камък с форма на лодка носи огромно парче мъх, което господин Кийн пояснява като Земята, която се носи през галактиката.
Ако отидете
Градините в Zuiho-in и градината Tofuku-ji Abbot's Hall изискват билети. Входната такса и за двете е 400 японски йени за възрастни (около $2,65) и 300 йени за деца (около $2).
Обикновено входът за Honen-in е безвъзмезден, с изключение на за през пролетните и есенните седмици на отваряне, които нормално се падат през първата седмица на април и третата седмица на ноември и костват 500 йени за пролетта и 800 йени за есента. Градината Empty River може да бъде посетена през тези седмици.
Градината на хотел Genji Kyoto е безвъзмездна за посещаване.
Ако огладнеете, до момента в който обикаляте градините, Izusen, ресторант в подхрама Daiji-in на манастирския комплекс Daitoku-ji, предлага голям брой локални специалитети в избрани менюта, красиво показани в най-вече лакирани червени купи, които гнездят, когато са празни. Отворено от 11 до 16 часа. по резервация; 4370 до 8050 йени. Намира се покрай Zuiho-in.
Yudofu Kisaki, ресторант сред входа на Honen-in и Philosopher’s Walk, предлага вегетариански специалитети и тофу. Отворен от 11:00 до 20:00, последна поръчка в 18:00; 4370 до 8050 йени.За съпътстваща книга, която да четете по време на обиколката си, романът „ Дъгата “ на носителя на Нобелова премия публицист Ясунари Кавабата след Втората международна война е нов разполагаем на британски език. Няколко глави се организират в Киото и може да се почувствате по този начин, като че ли пътувате дружно, постоянно в едни и същи градини. Познанията на Кавабата за растенията бяха страхотни, а простотата на описанията му по едно и също време естествена и директна: „ На поляната пред портата, в сенките на боровете, цъфтяха глухарчета и лотоси. Двуцветна камелия беше разцъфнала пред бамбуковата ограда. “
Следвайте New York Times Travel и с цел да получите експертни препоръки за по-интелигентно пътешестване и ентусиазъм за идната ви почивка. Мечтаете за бъдещо бягство или просто пътешестване в кресло? Разгледайте нашите.
